Certamente parecia que uma mágica havia sido operada ali, pois Plumfield, antes exemplo de tranquilidade, era agora um pequeno mundo bem agitado. A casa parecia mais hospitaleira do que nunca, revigorada por pintura recente, novas alas, gramados e jardins bem conservados e um ar de prosperidade que não exibia quando os meninos fervilhavam por todos os lados e era difícil para os Bhaers conciliar as duas coisas.